{"id":10201,"date":"2017-03-19T18:54:51","date_gmt":"2017-03-19T18:54:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/?page_id=10201"},"modified":"2025-10-03T19:47:29","modified_gmt":"2025-10-03T19:47:29","slug":"points-de-depart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/velo-3-plateaux\/points-de-depart\/","title":{"rendered":"Points de d\u00e9part"},"content":{"rendered":"<table class=\" alignleft\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 24%; text-align: center; vertical-align: middle;\"><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"150\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"width: 52%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\n<h2><span style=\"color: #008080;\"><strong><a id=\"Haut\"><\/a>Points de d\u00e9part<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/td>\n<td style=\"width: 24%; text-align: center; vertical-align: middle;\"><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"150\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 100%; background-color: #3a8e94;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Carl\">Carlsbad Springs<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Carp\">Carp<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Cass\">Casselman<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Chel\">Chelsea<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Cumb\">Cumberland<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Embr\">Embrun<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Fitz\">Fitzroy Harbour<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Gat\">Gatineau<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Hamm\">Hammond<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Lefai\">Lefaivre<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Navan\">Navan<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Orle\">Orl\u00e9ans<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Ottawa\">Ottawa<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Ottao\">Ottawa ouest<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Ottas\">Ottawa sud<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Plant\">Plantagenet<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Rock\">Rockland<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Russ\">Russell<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Sars\">Sarsfield<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Thur\">Thurso<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Tread\">Treadwell<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Vars\">Vars<\/a><\/strong><\/td>\n<td><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Wend\">Wendover<\/a><\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\" alignleft\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 71px;\">\n<td style=\"height: 71px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Points de d\u00e9part<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 71px; width: 52%;\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Parcours<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 24%; text-align: center; vertical-align: middle; height: 71px;\">\n<h4><strong>Ride with GPS<a id=\"Carl\"><\/a><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><strong>Carlsbad Springs<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>005-CBD-56km : Carlsbad Springs \u2013 Manotick<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50791615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>005A-CBD-74km : Carlsbad Springs \u2013 Manotick enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50791382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 71px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Carp<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 71px; width: 52%;\">\n<h4>000-CAR-64km : Carp &#8211; Fitzroy Harbour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 71px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Cass\"><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Casselman<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>010-CAS-39km : Casselman &#8211; Ste-Rose-de-Prescott &#8211; St-Isidore<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387760\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>011-CAS-39km : Casselman &#8211; Ste-Rose &#8211; St-Isidore&#8230;via Rte 500<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27251685\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Chel\"><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><strong>Chelsea<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>015-CHE-34km : Chelsea \u2013 Lac Pink \u2013 Gamelin \u2013 Chelsea<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/44574918\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Cumb\"><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>015A-CHE-43km : Chelsea \u2013 Belv\u00e9d\u00e8re Champlain \u2013 Lac des f\u00e9es \u2013 Chelsea<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/44574645\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Cumberland<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>020-CUM-61km : Cumberland &#8211; Ch. Cox Country \u2013 Thurso\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\">\u2013\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Buckingham \u2013 Masson<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43354123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>020A-CUM-52km : Cumberland \u2013 Thurso \u2013 Buckhingham &#8211; Masson via rte. 148<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/32152066\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 83px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 83px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 83px;\">\n<h4>020B-CUM-54km : Cumberland &#8211; Thurso &#8211; Buckingham &#8211; Masson via Dunning<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 83px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/40267986\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>020C-CUM-67km : Cumberland \u2013 French Hill \u2013 <wbr \/>Rockland\u00a0\u2013\u00a0Thurso\u00a0\u2013\u00a0<wbr \/>Buckingham\u00a0\u2013\u00a0Masson<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46948526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>020D-CUM-57km : Cumberland \u2013 Kinsella \u2013 Rockland \u2013 Thurso \u2013<wbr \/>\u00a0Buckingham\u00a0\u2013\u00a0Masson<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46887969\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 10px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 10px;\">\n<h4>020E-CUM-54km : Cumberland \u2013 Ch. Montr\u00e9al \u2013 Rockland \u2013 Thurso \u2013<wbr \/>\u00a0Buckingham\u00a0\u2013\u00a0Masson<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 10px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46887873\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>020F-CUM-67km : Cumberland \u2013 French Hill \u2013 <wbr \/>Clarence Creek\u00a0\u2013\u00a0Thurso\u00a0\u2013\u00a0Buckingham\u00a0 \u2013\u00a0Masson<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46887734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: 008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><a id=\"Embr\"><\/a><strong>Embrun<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>031-EMB-76km : Embrun &#8211; Casselman &#8211; Ste Rose &#8211; St-Isidore<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27251877\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>039-EMB-88km : Embrun &#8211; Casselman &#8211; St-Isidore &#8211; Riceville &#8211; Lemieux<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387764\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>041-EMB-74km : Embrun &#8211; St-Albert &#8211; Moose Creek<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45430928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>043-EMB-40km : Embrun &#8211; St-Albert aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45430945\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>044-EMB-55km : Embrun &#8211; Russell &#8211; St-Albert<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><a id=\"Fitz\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>Fitzroy Harbour<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">045-FRH-53km : Fitzroy Harbour (ON) \u2013 Norway Bay (QC) &#8230;via traversier <\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790322\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">045A-FRH-60km : Fitzroy Harbour (ON) \u2013 Norway Bay (QC) mi-enrichi &#8230;via traversier<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790350\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">045B-FRH-74km\u00a0: Fitzroy Harbour (ON) \u2013 Norway Bay (QC) enrichi &#8230;via traversier<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790361\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Gat\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>Gatineau<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>401-GAT-33km : Lac Leamy \u2013 Lac Pink \u2013 Chelsea<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43772869\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>401A-GAT-51km : Lac Leamy \u2013 Chelsea \u2013 Belved\u00e8re Champlain \u2013 Lac Pink<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43773685\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>401B-GAT-51km : Lac Leamy \u2013 Lac Pink \u2013 Belved\u00e8re Champlain \u2013 Chelsea<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43773251\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Hamm\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>Hammond<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>047-HAM-38km : Hammond \u2013 St-Pascal \u2013 Bourget \u2013 Cheney<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47198133\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>047B-HAM-53km : Hammond \u2013 St-Pascal \u2013 Bourget \u2013 Cheney enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47243347\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>048-HAM-60km : Hammond \u2013 Bourget \u2013 Wendover<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47243941\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Lefai\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>048A-HAM-59km : Hammond \u2013 Bourget \u2013 Sentier Prescott-Russell \u2013 Wendover<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47243723\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Lefaivre<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>050-LEF-58km : Lefaivre &#8211; Grenville (Qc) &#8211; Hawkesbury<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>051-LEF-70km : Lefaivre &#8211; Grenville (Qc) &#8211; Hawkesbury enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31466079\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>052-LEF-56km : Lefaivre &#8211; Hawkesbury &#8211; L&rsquo;Orignal<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/32099256\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>052A-LEF-68km : Lefaivre &#8211; Hawkesbury &#8211; L&rsquo;Orignal<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/32099315\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>060-LEF-66km : Lefaivre &#8211; L&rsquo;Orignal &#8211; Vankleek Hill &#8211; Alfred<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387781\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>061-LEF-72km : Lefaivre &#8211; L&rsquo;Orignal &#8211; Vankleek Hill &#8211; Alfred enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>062-LEF-65km : Lefaivre &#8211; Vankleek Hill, aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31953410\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>062A-LEF-71km : Lefaivre &#8211; Vankleek Hill &#8211; Alfred &#8211; L&rsquo;Orignal enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31953384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 96px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 96px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">063-LEF-71km : Lefaivre &#8211; Alfred &#8211; Vankleek Hill &#8211; L&rsquo;Orignal\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 96px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31953384\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">064-LEF-65km : Lefaivre &#8211; Vankleek Hill aller-retour<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31953410\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Navan\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Navan<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>070-NAV-63km : Navan &#8211; Embrun aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387795\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>080-NAV-69km : Navan &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Augustin<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>081-NAV-65km : Navan &#8211; Russell &#8211; Embrun<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387807\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4><span class=\"s2\">082-NAV-57km : Navan &#8211; Embrun &#8211; Vars &#8230; retour via ch. St-Pierre<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43615089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span class=\"s2\">082A-NAV-65km : Navan &#8211; Embrun &#8211; Vars &#8230; via St-Thomas et St-Pierre<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43772473\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4 class=\"p1\">083-NAV-71km : Navan &#8211; Embrun &#8211; Vars &#8211; Leonard &#8230; via Dunning<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43615304\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>084-NAV-68km : Navan \u2013 Russell \u2013 Embrun\u00a0 \u2026 via ch. Dunning et sentier Prescott-Russell<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47604258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>084B-NAV-75km : Navan \u2013 Russell \u2013 Embrun\u00a0 \u2026 via ch. Dunning et sentier Prescott-Russell enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47604192\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>084C-NAV-60km : Navan \u2013 Embrun \u2026 via ch. Dunning et ch. St-Pierre aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47696161\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>085-VAV-60km : Navan \u2013 Russell \u2013 Embrun&#8230;boucle via Dunning et Frank Kenny<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/51829187\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>090-NAV-72km : Navan &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Thomas<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/15419268\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>100-NAV-85km : Navan &#8211; Manotick aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/15563651\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Orle\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Orl\u00e9ans<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>105-ORL-42km : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland &#8230; boulangerie Black Walnut<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387814\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>106-ORL-53km : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland enrichi &#8230; boulangerie Black Walnut (52,6 km)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>110-ORL-82km : Orl\u00e9ans &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Augustin<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387823\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>120-ORL-86km : Orl\u00e9ans &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Thomas<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Ottawa\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 10px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 10px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 10px;\">\n<h4>125-ORL-51km : Orl\u00e9ans &#8211; Vars &#8211; Sarsfield<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 10px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29789692\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>125A-ORL-56km : Orl\u00e9ans &#8211; Vars &#8211; Sarsfield<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29789699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>125B-ORL-68km : Orl\u00e9ans &#8211; Vars &#8211; Limoge &#8211; Gagnon<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31456999\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>1051-ORL-45KM : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland&#8230;via Wilhaven<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387830\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>1052 &#8211; ORL &#8211; 44 km : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland&#8230;via Ch Navan et Valin<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50504392\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>1061-ORL-55KM : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland enrichi&#8230;via Wilhaven<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387838\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>1062 &#8211; ORL &#8211; 55 km : Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland enrichi&#8230;via Sarsfield et French Hill<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50500952\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Ottawa<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>130-OTT-64km : Les deux rives de l&rsquo;Outaouais &#8211; d\u00e9part du P5 sur prom. Sir George-\u00c9tienne Cartier<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387845\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>131-OTT-68km : Ottawa &#8211; Gatineau &#8211; 2 Rives<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/30324824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>140-OTT- 63km : \u00cele Bate &#8211; Pointe Pinhey<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387852\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>141-OTT-81km : \u00cele Bate &#8211; Pointe Pinhey enrichi<span style=\"color: #ff0000;\"><br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387858\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>143-OTT-71km\u00a0: Parc Rockcliffe &#8211; Manotick&#8230;boucle, via l&rsquo;a\u00e9roport, retour Prince of Wales &amp; QED<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43678629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>143A-OTT-71km\u00a0: Parc Rockcliffe &#8211; Manotick&#8230;via sentier rivi\u00e8re Rideau et Riverside Drive, et retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/42760895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>143B-OTT-51km : Hog&rsquo;s Back &#8211; Manotick&#8230;.via l&rsquo;a\u00e9roport et quartier Riverside-sud<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43807554\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>143C-OTT-45km : Boucle Hog\u2019s Back &#8211; Manotick via l&rsquo;a\u00e9roport et quartier Riverside Sud<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/48101822\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4>145-OTT-75km : <span style=\"font-size: large;\">Pont Champlain &#8211; Carp enrichi<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/34123178\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">145A-OTT-60km : Pont Champlain &#8211; Carp<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/34123116\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">146-OTT-81km : Pont Champlain &#8211; Pointe Pinhey enrichie<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/34022229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">146A-OTT-63km : Pont Champlain &#8211; Pointe Pinhey<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/34022144\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>150-OTT-62km : \u00cele Bate &#8211; Village de Carp<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387859\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>151-OTT-76km : \u00cele Bate &#8211; Village de Carp enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387871\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Ottao\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Ottawa ouest<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>152-OTT-58km : Parc Andrew Haydon &#8212; Village de Carp<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387879\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">155-OTT-46km : Britannia \u2013 Carp<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46869502\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 69px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 69px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 69px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">155A-OTT-61km : Britannia \u2013 Carp enrichi\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 69px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46853956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>156-OTT-49 km: Britannia-Pointe Pinhey<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50659055\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Ottas\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>156A-OTT-67 km: Britannia-Pointe Pinhey enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50659197\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>160-OTT-66km : Shirleys Bay &#8211; Constance Bay<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"#Haut\"><span style=\"color: #339966;\"><span style=\"color: #008b8b;\"><span style=\"color: #33cccc;\">Haut de la page<\/span><\/span><\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Ottawa sud<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>170-OTT\/S-47km : Ashton \u2013 Almonte<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47423363\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 67px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 67px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 67px;\">\n<h4>170A-OTT\/S-68km : Ashton \u2013 Carleton Place \u2013 Almonte<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 67px;\">\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/52780402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a>\u00a0<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>Ottawa &#8211; Metcalfe aller-retour (61,4 km)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Non disponible<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>Ottawa &#8211; Russell &#8211; Kenmore (77,9 km)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Non disponible<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 24px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><a id=\"Plant\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Plantagenet<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>181-PLA-50km : Plantagenet &#8211; Montebello aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969066\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>190-PLA-63km : Plantagenet &#8211; Jessup&rsquo;s Falls &#8211; Alfred<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387894\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>191-PLA-56km : Plantagenet &#8211; Jessup&rsquo;s Falls &#8211; Alfred raccourci<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>200-PLA-77km : Plantagenet &#8211; Jessup&rsquo;s Falls &#8211; Lefaivre &#8211; Alfred<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/453887910\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>210-PLA-57km : Plantagenet &#8211; Jessup&rsquo;s Falls &#8211; Montebello<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>211-PLA-65km : Plantagenet &#8211; Jessup&rsquo;s Falls &#8211; Montebello enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>220-PLA-83km : Plantagenet &#8211; L&rsquo;Orignal aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387915\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>225-PLA-82km : Plantagenet &#8211; St-Bernardin &#8211; Vankleek Hill<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387920\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Rock\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>Rockland<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>226-ROC-50km : Rockland &#8211; Bourget \u2026 via ch. Caron<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27797043\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>227-ROC-51km : Rockland &#8211; Bourget \u2026 via ch. Tucker<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 24%; text-align: center; vertical-align: middle; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29289239\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>228-ROC-48km : Rockland \u2013 Cheney \u2013 Bourget&#8230;via ch. Poupart<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27675883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>229-ROC-67km : Rockland &#8211; Plantagenet<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29289235\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2281-ROC-57KM : Rockland &#8211; Cheney &#8211; Bourget&#8230;via ch. Poupart<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29736714\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2282-ROC-62KM : Rockland &#8211; Cheney &#8211; Bourget&#8230;via ch. Poupart<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29736643\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2283-ROC-78km : Rockland-Clarence Creek-Wendover-Plantagenet-<wbr \/>Curran-Bourget<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43353438\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>2283B-ROC-78km : Rockland \u2013 Clarence Creek \u2013 Bourget \u2013 Sentier Prescott-Russell \u2013 Curran \u2013 Wendover<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816151\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2284-ROC-53km : Rockland \u2013 Clarence Creek \u2013 Wendover aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47815993\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2291-ROC-57km : Rockland &#8211; Plantagenet aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29289227\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2294-ROC-52km : Rockland-Clarence Creek-Bourget-Hammond<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43027185\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2295-ROC-55 km : Rockland-Clarence Creek-Bourget-Hammond<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43027167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>2296-ROC-67km : Rockland via Clarence Creek-Bourget-Wendover<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43027154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 90px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 90px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 90px;\">\n<h4>2296B-ROC-66km : Rockland \u2013 Clarence Creek \u2013 Bourget \u2013 Sentier Prescott-Russell \u2013 Wendover<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 90px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Russ\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Russell<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>230-RUS-57km : Boucle de Russell &#8211; Winchester &#8211; Embrun<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/17284355\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>240-RUS-59km : Quasi &#8211; boucle de Russell &#8211; Winchester<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/7896371\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>259-RUS-55km : Russell &#8211; Embrun &#8211; Limoges &#8211; Gagnon &#8211; Casselman&#8230;.parc High Falls<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h4><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/44139746\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>260-RUS-53km : Russell &#8211; Embrun &#8211; Casselman&#8230;.parc High Falls<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>261-RUS-67km : Russell &#8211; Embrun &#8211; Casselman&#8230;.parc High Falls enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387927\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>262-RUS-55km : Russell &#8211; Embrun &#8211; St-Albert<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27335680\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Sars\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Sarsfield<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>265-SAR-42km : Sarsfield &#8211; Hammond &#8211; Cheney<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/25633798\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>266-SAR-50km : Sarsfield &#8211; Hammond &#8211; Cheney &#8230; via Bouvier<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/25634364\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Thur\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\">\n<h4><strong>Thurso<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">068-THU-62km\u00a0: Thurso \u2013 Saint-Andr\u00e9-Avellin<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Treadwell<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>270-TRE-62km : Treadwell &#8211; L&rsquo;Orignal aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404153\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>280-TRE-79km : Treadwell &#8211; Grenville(Qc) &#8211; Hawkesbury<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>290-TRE-86km : Treadwell &#8211; Lefaivre &#8211; L&rsquo;Orignal &#8211; Vankleek Hill &#8211; Alfred<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Vars\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 65px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h4><strong>Vars<\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>300-VAR-50km : Vars &#8211; Embrun aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404165\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>305-VAR-50km : Vars &#8211; Embrun&#8230;via ch. Eadie<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404172\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>310-VAR-50km : Vars &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Augustin<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404176\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>320-VAR-53km : Vars &#8211; Embrun &#8211; Russell&#8230;via ch. St-Thomas<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404183\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>330-VAR-67km : Vars &#8211; Manotick aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404192\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>340-VAR-89km : Vars &#8211; Russell &#8211; Embrun &#8211; Casselman<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404197\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>341-VAR-60km : Vars &#8211; Embrun &#8211; Casselman (parc High Falls) &#8211; Limoges<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816511\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 24px;\">\n<h4>341A-VAR-61km : Vars &#8211; Embrun &#8211; Casselman (parc High Falls) &#8211; Limoges<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 24px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/52146929\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4>341B-VAR-70km : Vars &#8211; Embrun &#8211; Casselman (parc High Falls) &#8211; Limoges enrichi<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816636\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">343-VAR-57km : <\/span>Vars &#8211; Russell &#8211; Embrun &#8211; Limoges<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/51925852\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><span lang=\"FR-CA\">344-VAR-69km : <\/span><span lang=\"FR-CA\">Vars &#8211; Metcalfe &#8211; Russell &#8211; Embrun &#8211;\u00a0Limoges<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/51926313\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>350-VAR-90km : Vars &#8211; Russell &#8211; Embrun &#8211; Casselman&#8230;via ch. St-Jacques<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404202\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><a id=\"Wend\"><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 96px;\">\n<h3><strong>Wendover<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 96px;\">\n<h4><span style=\"font-size: large;\">359-WEN-87km : Wendover &#8211; Lac George &#8211; Plantagenet &#8211; Fournier<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 96px;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29789684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\">\n<h3><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>360-WEN-60km : Wendover &#8211; Montebello aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>361-WEN-80km : Wendover &#8211; Montebello\/Papineauville aller-retour<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404216\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>370-WEN-63km : Wendover &#8211; Plantagenet &#8211; Alfred<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404224\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 65px;\">\n<td style=\"height: 65px; width: 24%;\"><\/td>\n<td style=\"height: 65px; width: 52%;\">\n<h4>Wendover &#8211; Treadwell &#8211; Plantagenet &#8211; Curran (\u00b1 68,4 ou 74,8 km)<\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"height: 65px; text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%;\">\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">Non disponible<\/span><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 66px;\">\n<td style=\"width: 24%; height: 66px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 52%; height: 66px;\">\n<h4><\/h4>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; vertical-align: middle; width: 24%; height: 66px;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Points de d\u00e9part &nbsp; &nbsp; Carlsbad Springs Carp Casselman Chelsea Cumberland Embrun Fitzroy Harbour Gatineau Hammond Lefaivre Navan Orl\u00e9ans Ottawa Ottawa ouest Ottawa sud Plantagenet Rockland Russell Sarsfield Thurso Treadwell Vars Wendover &nbsp; Points de d\u00e9part Parcours Ride with GPS Carlsbad Springs 005-CBD-56km : Carlsbad Springs \u2013 Manotick \u00a0 005A-CBD-74km : Carlsbad Springs \u2013 Manotick [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1058,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-10201","page","type-page","status-publish","hentry","has_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10201"}],"version-history":[{"count":290,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11966,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10201\/revisions\/11966"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}