{"id":11992,"date":"2026-04-27T15:25:31","date_gmt":"2026-04-27T15:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/?page_id=11992"},"modified":"2026-07-15T19:16:13","modified_gmt":"2026-07-15T19:16:13","slug":"saison-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/","title":{"rendered":"Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"wp-block-button alignright\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-vivid-green-cyan-background-color\" href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/05\/Parcours-Velo-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imprimer<\/a><\/div>\r\n\r\n<table style=\"width: 100%; height: 138px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 138px;\">\r\n<td style=\"width: 25%; height: 138px;\"><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9475 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"116\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 116px) 100vw, 116px\" \/><\/a><\/td>\r\n<td style=\"width: 49.8238%; text-align: center; vertical-align: middle; height: 138px;\">\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\">Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026<\/span><\/h1>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 21.1762%; height: 138px;\">\r\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9475 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"116\" height=\"71\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 116px) 100vw, 116px\" \/><\/a><\/span><\/h1>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h3><a id=\"Haut\"><\/a><strong><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"\">Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel.<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"height: 32px; background-color: #008b8b; width: 100%;\" width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24.3167px;\">\r\n<td style=\"width: 9.02579%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Mai\">MAI<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 10.6017%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Juin\">JUIN<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 17.4069%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Juil\">JUILLET<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 12.0344%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Aout\">AO\u00dbT<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 24.9284%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Sept\">SEPTEMBRE<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<td style=\"width: 24.9284%; height: 24.3167px; text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"#Oct\">OCTOBRE<\/a><\/strong><\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h3><strong><a id=\"Mai\"><\/a>\u00a0MAI\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a> <\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 450px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 5px; background-color: #33ffff; width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 8 mai\u00a0<\/strong><strong>(<span style=\"color: #ff0000;\">RANDO ANNUL\u00c9E<\/span> <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12037\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"25\" \/><\/a>)<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 5px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST :<\/span><\/strong> Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland&#8230;via Ch Navan et Valin<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50504392\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">1052-ORL-44km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 79.298%;\">\r\n<h3>Orl\u00e9ans &#8211; Cumberland enrichi&#8230;via Sarsfield et French Hill<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Denis Roy<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50500952\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">1062-ORL-55km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background-color: #33ffff; width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 14 mai<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.1289%;\">\r\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9997\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 79.298%;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>SUD-EST : <\/strong><\/span>Navan \u2013 Embrun aller-retour<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387795\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">070-NAV-63km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 5px; background-color: #33ffff; width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 21 mai<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 5px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 79.298%;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>OUEST :\u00a0<\/strong><\/span>Britannia &#8211; Carp<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46869502\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">155-OTT-46km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"height: 112px; width: 79.298%;\">\r\n<h3>Britannia &#8211; Carp enrichi<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Guy Hurteau<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 112px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46853956\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>155A-OTT-61km<\/strong><\/a><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 5px; background-color: #33ffff; width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 28 mai<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 5px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 79.298%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST :\u00a0<\/span><\/strong> Cumberland &#8211; Thurso &#8211; Buckingham &#8211; Masson via Dunning<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/40267986\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>020B-CUM-54km <\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 79.298%;\">\r\n<h3>Cumberland &#8211; French Hill &#8211; Clarence Creek &#8211; Thurso &#8211; Buckingham<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable<\/strong> : Pierre Aubrey<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 57px; width: 20.1289%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/46887734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>020F-CUM-67km<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>\r\n<h3><strong><a id=\"Juin\"><\/a>JUIN <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 481px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 4 juin<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.9251%; height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST :\u00a0<\/span><\/strong>Rockland \u2013 Clarence Creek \u2013 Wendover aller-retour<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47815993\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2284-ROC-53km <\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"width: 78.4875%; height: 112px;\">\r\n<h3>Rockland via Clarence Creek-Bourget-Wendover<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable<\/strong> : Alain Lalonde<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.9251%; height: 112px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43027154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>2296-ROC-67km<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 11 juin\u00a0<\/strong><strong>(<span style=\"color: #ff0000;\">RANDO ANNUL\u00c9E<\/span> <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12037\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"25\" \/><\/a>)<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>PLUS \u00c0 L&rsquo;EST : <\/strong><\/span>Plantagenet \u2013 Jessup&rsquo;s Falls \u2013 Montebello<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">210-PLA-57km<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 78.4875%;\">\r\n<h3>Plantagenet \u2013 Montebello enrichi<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Guy Hurteau<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">211-PLA-65km<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 18 juin <\/strong><strong>(<span style=\"color: #ff0000;\">RANDO ANNUL\u00c9E<\/span> <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12037\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"25\" \/><\/a>)<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 65px;\">\r\n<td style=\"width: 78.4875%; height: 65px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">OUEST<\/span> :\u00a0 <\/strong><span lang=\"FR-CA\">Shirleys Bay &#8211; Constance Bay <br \/><\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.9251%; height: 65px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>160-OTT-66km<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 25 juin\u00a0<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24x;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 78.4875%;\">\r\n<h3><span lang=\"FR-CA\"><span style=\"color: #ff0000;\"><b>SUD-EST :\u00a0 <\/b><\/span><\/span>Carlsbad Springs \u2013 Manotick<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 20.9251%;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50791615\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">005-CBD-56km<\/a><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"width: 78.4875%; height: 112px;\">\r\n<h3>Carlsbad Springs \u2013 Manotick enrichi<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Bernard Simard<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 20.9251%; height: 112px;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50791382\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">005A-CBD-74km<\/a><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>\r\n<h3 style=\"text-align: left;\"><strong><a id=\"Juil\"><\/a>JUILLET\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 778px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 2 juillet (<span style=\"color: #ff0000;\">RANDO ANNUL\u00c9E<\/span> <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-12037\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/nuage-pluie.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"25\" \/><\/a>)<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">PLUS \u00c0 L\u2019EST<\/span> :\u00a0<\/strong>Wendover \u2013 Montebello aller-retour<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404207\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">360-WEN-60km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Wendover \u2013 Montebello \/ Papineauville aller-retour<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Pierre Aubrey<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45404216\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">361-WEN-80km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 9 juillet<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">PLUS \u00c0 L&rsquo;EST<\/span> : <\/strong>Plantagenet \u2013 Jessup&rsquo;s Falls \u2013 Montebello<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969087\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">210-PLA-57km<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Plantagenet \u2013 Montebello enrichi\u00a0<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Guy Hurteau<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969114\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">211-PLA-65km<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 16 juillet<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST : <\/span><\/strong>Hammond \u2013 St-Pascal \u2013 Bourget \u2013 Cheney<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47198133\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">047B-HAM-38km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 65px;\">\r\n<td style=\"height: 65px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Hammond \u2013 St-Pascal \u2013 Bourget \u2013 Cheney enrichi<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 65px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47243347\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">047B-HAM-53km<\/span><\/strong><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 159px;\">\r\n<td style=\"height: 159px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Hammond \u2013 Bourget \u2013 Wendover \u2013\u00a0<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Alain Lalonde<\/h3>\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><b>(Lunch de groupe &#8211; Club de golf Hammond)<\/b><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 159px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47243941\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">048B-HAM-60km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 23 juillet<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 65px;\">\r\n<td style=\"height: 65px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Navan \u2013 Russell \u2013 Embrun\u00a0 \u2026 via ch. Dunning et sentier Prescott-Russell enrichi<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 65px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47604192\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">084B-NAV-75km<\/a> <\/span><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24x;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 82.6648%;\">\r\n<h3>Navan \u2013 Russell \u2013 Embrun\u00a0 \u2026boucle via Dunning et Frank Kenny<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Pierre Aubrey<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/51829187\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">085-NAV-60km<\/span><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 30 juillet<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 82.6648%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">OUEST<\/span> :\u00a0 <\/strong><span lang=\"FR-CA\">Shirleys Bay &#8211; Constance Bay <br \/><\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 16.7622%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">160-OTT-66km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 100%;\">\r\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><i>Les informations ci-dessous seront mises \u00e0 jour au besoin<\/i><\/span><\/h2>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h3><strong><a id=\"Aout\"><\/a>AO\u00dbT <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 682px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 6 ao\u00fbt<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><b><span style=\"color: #ff0000;\">NORD-EST<\/span> : <\/b><span style=\"color: #000000;\">Thurso \u2013 Saint-Andr\u00e9-Avellin <\/span><span style=\"color: #ff0000;\">(Nouveau)<\/span><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<br \/><\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable\u00a0:<\/strong> Guy Hurteau<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">068-THU-62km\u00a0<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 13 ao\u00fbt<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">SUD-EST<\/span> :\u00a0<\/strong><span lang=\"FR-CA\"><span style=\"color: #000000;\">Vars &#8211; Embrun &#8211; Casselman (parc High Falls) &#8211; Limoges<\/span><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/52146929\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>341A-VAR-61km<\/strong><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Vars &#8211; Embrun &#8211; Casselman (parc High Falls) &#8211; Limoges enrichi<\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Pierre Aubrey<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816636\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">341B-VAR-70km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 20 ao\u00fbt<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST :\u00a0<\/span><\/strong>Rockland &#8211; Clarence Creek &#8211; Bourget &#8211; Sentier Prescott-Russell &#8211; Curran &#8211; Wendover<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816151\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2283B-ROC-78km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<h3>Rockland &#8211; Clarence Creek &#8211; Wendover aller-retour<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td>\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47815993\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2284-ROC-53km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3>Rockland &#8211; Clarence Creek &#8211; Bourget &#8211; Sentier Prescott-Russell &#8211; Wendover<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Alain Lalonde<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47816098\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2296B-ROC-66km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 27 ao\u00fbt<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">CENTRE : <\/span><\/strong>Parc Rockcliffe &#8211; Manotick&#8230;via sentier rivi\u00e8re Rideau et Riverside Drive, et retour<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/42760895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">143A-OTT-71km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3>Boucle Hog\u2019s Back &#8211; Manotick via l&rsquo;a\u00e9roport et quartier Riverside Sud<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsables :<\/strong> Denis Roy et Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/48101822\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">143C-OTT-45km<\/span><\/a><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>\r\n<h3><strong><a id=\"Sept\"><\/a>SEPTEMBRE <a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 545px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 3 septembre <\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">PLUS \u00c0 L&rsquo;EST :<\/span><\/strong> Plantagenet &#8211; Jessup\u2019s Falls &#8211; Alfred<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/17283603\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">190-PLA-63km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3>Plantagenet &#8211; Jessup\u2019s Falls &#8211; Lefaivre &#8211; Alfred<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Alain Lalonde<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/15894260\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">200-PLA-77km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 10 septembre <\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 65px;\">\r\n<td style=\"height: 65px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">PLUS \u00c0 L&rsquo;EST<\/span> :<\/strong> Lefaivre &#8211; Grenville &#8211; Hawkesbury<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 65px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/38969127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">050-LEF-58km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3>Lefaivre &#8211; Grenville &#8211; Hawkesbury enrichi<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Pierre Aubrey<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/31466079\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">051-LEF-70km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 17 septembre <\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">PLUS \u00c0 L&rsquo;OUEST : <\/span><\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"color: #000000;\">Carp &#8211; Fitzroy Harbour<\/span><\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000;\">000-CAR-64km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 24 septembre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">OUEST : <\/span><\/strong><span lang=\"FR-CA\">Shirleys Bay &#8211; Constance Bay <\/span><\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Denis Roy<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 112px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/45387883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\"><span lang=\"FR-CA\">160-OTT-66 km<\/span><\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>\r\n<h3><strong><a id=\"Oct\"><\/a>OCTOBRE\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-9475\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png\" alt=\"v\u00e9lo\" width=\"50\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo.png 553w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-300x184.png 300w, https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/05\/v\u00e9lo-500x307.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/a><\/strong><\/h3>\r\n<table style=\"width: 100%; height: 892px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px; border-color: #0cede2;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 1er octobre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 93px;\">\r\n<td style=\"width: 76.2872%; height: 93px;\">\r\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>NORD :<\/strong>\u00a0<\/span>St-\u00c9loi \u2013 Lac Pink \u2013 Chelsea<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 23.1327%; height: 93px;\">\r\n<h3 class=\"_editTitle_1l5gq_46\"><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43772869\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">401-GAT-33km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 93px;\">\r\n<td style=\"height: 93px;\">\r\n<h3>St-\u00c9loi \u2013 Chelsea \u2013 Belv\u00e9d\u00e8re Champlain<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsables<\/strong> : Alain Lalonde et Pierre Aubrey<br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><b>(Lunch au St-\u00c9loi apr\u00e8s la randonn\u00e9e.)<\/b><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 23.1327%; height: 93px;\">\r\n<h3 class=\"_editTitle_1l5gq_46\"><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/43773685\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">401A-GAT-51km\u00a0<\/a><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 8 octobre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">EST :<\/span> <\/strong>Rockland \u2013 Cheney \u2013 Bourget\u2026via ch. Poupart<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/27675883\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">228-ROC-48km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 76.2872%;\">\r\n<h3>Rockland \u2013 Cheney \u2013 Bourget\u2026via ch. Poupart enrichi<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable<\/strong> : Alain Lalonde<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/29736714\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">2281-ROC-57KM <\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 15 octobre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">SUD<\/span><\/strong> : Ashton \u2013 Almonte\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/47423363\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">170-OTT\/S-47km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"height: 112px; width: 76.2872%;\">\r\n<h3>\u00a0Ashton \u2013 Carleton Place \u2013 Almonte<\/h3>\r\n<h3><span style=\"font-size: large;\"><strong>Responsable<\/strong> : Lise Desmarais<\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 112px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/52780402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">170-OTT\/S-68km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 22 octobre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">NORD-EST :<\/span><\/strong> Thurso \u2013 Saint-Andr\u00e9-Avellin\u00a0<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/50790591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">068-THU-62km<\/span><\/strong><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Responsable<\/strong> : Denis Roy<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\u00a0<a id=\"Nov\"><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; background-color: #33ffff; width: 76.2872%;\">\r\n<h3><strong>Parcours &#8211; le 29 octobre<\/strong><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"height: 24px; width: 23.1327%;\">\r\n<h3><a href=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9997 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2016\/07\/Ride-GPS-e1468167471209.png\" alt=\"Ride GPS\" width=\"90\" height=\"18\" \/><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 65px;\">\r\n<td style=\"width: 76.2872%; height: 65px;\">\r\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0000;\">CENTRE<\/span> : <\/strong>Parc Rockcliffe &#8211; Manotick&#8230;via sentier rivi\u00e8re Rideau et Riverside Drive, et retour<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 23.1327%; height: 65px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/42760895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">143A-OTT-71km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 112px;\">\r\n<td style=\"width: 76.2872%; height: 112px;\">\r\n<h3>Hog&rsquo;s Back \u2013 Manotick aller-retour<\/h3>\r\n<h3><strong>Responsable :<\/strong> Lise Desmarais<\/h3>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 23.1327%; height: 112px;\">\r\n<h3><a href=\"https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/48464933\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\">143D-OTT-45km<\/span><\/a><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a style=\"color: #008b8b;\" href=\"#Haut\">Haut de la page<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE \u00a0MAI\u00a0 Parcours &#8211; le 8 mai\u00a0(RANDO ANNUL\u00c9E [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-11992","page","type-page","status-publish","hentry","has_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d&#039;Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club de v\u00e9lo - Un site de Retraite en Action\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d&#039;Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-27T15:25:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T19:16:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d&#039;Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/#listItem\",\"name\":\"Parcours V\\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parcours V\\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/#organization\",\"name\":\"Club de v\\u00e9lo\",\"description\":\"Un site de Retraite en Action\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/\",\"name\":\"Parcours V\\u00e9lo-Route \\u2014 Saison 2026 - Club de v\\u00e9lo\",\"description\":\"Imprimer Parcours V\\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\\u00e9gion d'Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\\u00e9es au mercredi, ou report\\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\\u2019heure du d\\u00e9part sont confirm\\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/saison-2026\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T15:25:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T19:16:13+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/\",\"name\":\"Club de v\\u00e9lo\",\"description\":\"Un site de Retraite en Action\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retraiteenaction.ca\\\/club-de-velo\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo","description":"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d'Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO","canonical_url":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/#listItem","name":"Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/#listItem","position":2,"name":"Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/#organization","name":"Club de v\u00e9lo","description":"Un site de Retraite en Action","url":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/#webpage","url":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/","name":"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo","description":"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d'Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-04-27T15:25:31+00:00","dateModified":"2026-07-15T19:16:13+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/#website","url":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/","name":"Club de v\u00e9lo","description":"Un site de Retraite en Action","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Club de v\u00e9lo - Un site de Retraite en Action","og:type":"article","og:title":"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo","og:description":"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d'Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO","og:url":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/","article:published_time":"2026-04-27T15:25:31+00:00","article:modified_time":"2026-07-15T19:16:13+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Parcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026 - Club de v\u00e9lo","twitter:description":"Imprimer Parcours V\u00e9lo-Route -- Saison 2026 Les sorties de V\u00e9lo-Route ont lieu dans la r\u00e9gion d'Ottawa les jeudis et, au besoin, sont devanc\u00e9es au mercredi, ou report\u00e9es au vendredi. Le lieu de rencontre, la date, et l\u2019heure du d\u00e9part sont confirm\u00e9s par courriel. MAI JUIN JUILLET AO\u00dbT SEPTEMBRE OCTOBRE MAI Parcours - le 8 mai (RANDO"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11992","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-27 15:20:23","updated":"2026-07-15 19:42:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tParcours V\u00e9lo-Route \u2014 Saison 2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo"},{"label":"Parcours V\u00e9lo-Route &#8212; Saison 2026","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/saison-2026\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11992"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12046,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11992\/revisions\/12046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/club-de-velo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}