{"id":10160,"date":"2016-10-24T15:44:04","date_gmt":"2016-10-24T15:44:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/?p=10160"},"modified":"2017-05-29T20:06:33","modified_gmt":"2017-05-29T20:06:33","slug":"au-pays-de-la-mythologie-des-olives-et-du-yaourt-au-miel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/2016\/10\/24\/au-pays-de-la-mythologie-des-olives-et-du-yaourt-au-miel\/","title":{"rendered":"Au pays de la mythologie, des olives et du yaourt au miel\u2026"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Danielle Carri\u00e8re-Paris, en \u00e9troite collaboration avec Jovette Champagne, Louise Mercier, JoAnne Lapens\u00e9e et Francine Chartrand<\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) { \r\n\tjQuery( '#slider-pro-3-10163' ).sliderPro({\r\n\t\t\/\/width\r\n\t\t\t\twidth: 1000,\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/height\r\n\t\t\t\theight: 500,\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/auto play\r\n\t\t\t\tautoplay:  true,\r\n\t\tautoplayOnHover: 'none',\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tautoplayDelay: 5000,\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\tarrows: true,\r\n\t\tbuttons: false,\r\n\t\tsmallSize: 500,\r\n\t\tmediumSize: 1000,\r\n\t\tlargeSize: 3000,\r\n\t\tfade: true,\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/thumbnail\r\n\t\tthumbnailArrows: true,\r\n\t\tthumbnailWidth: 100,\r\n\t\tthumbnailHeight: 120,\r\n\t\t\t\t\t\tthumbnailsPosition: 'bottom',\r\n\t\t\t\t\t\tcenterImage: true,\r\n\t\timageScaleMode: 'cover',\r\n\t\tallowScaleUp: true,\r\n\t\t\t\tstartSlide: 0,\r\n\t\tloop: true,\r\n\t\tslideDistance: 5,\r\n\t\tautoplayDirection: 'normal',\r\n\t\ttouchSwipe: true,\r\n\t\tfullScreen: true,\r\n\t});\r\n});\r\n<\/script>\r\n\r\n\t\t<div id=\"slider-pro-3-10163\" class=\"slider-pro\">\r\n\t\t\t<!---- slides div start ---->\r\n\t\t\t<div class=\"sp-slides\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce3.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-gr\u00e9ce6.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce2.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce5.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce4.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce8.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce10.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce-9.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce-7.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/10\/REA-Gr\u00e8ce1.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<!---- slides div end ---->\r\n\t\t\t\t\t\t<!-- slides thumbnails div end -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<style>\r\n\/* Layout 3 *\/\r\n\/* border *\/\r\n#slider-pro-3-10163 .sp-selected-thumbnail {\r\n\tborder: 4px solid #000000;\r\n}\r\n\r\n\/* font + color *\/\r\n.title-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #000000 !important;\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n.desc-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tbackground-color: #000000 !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* bullets color *\/\r\n.sp-button  {\r\n\tborder: 2px solid #000000 !important;\r\n}\r\n.sp-selected-button  {\r\n\tbackground-color: #000000 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* pointer color - bottom *\/\r\n.sp-selected-thumbnail::before {\r\n\tborder-bottom: 5px solid #000000 !important;\r\n}\r\n.sp-selected-thumbnail::after {\r\n\tborder-bottom: 13px solid #000000 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* pointer color - top *\/\r\n\r\n\/* full screen icon *\/\r\n.sp-full-screen-button::before {\r\n    color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n\/* hover navigation icon color *\/\r\n.sp-next-arrow::after, .sp-next-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n.sp-previous-arrow::after, .sp-previous-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-10163 .title-in {\r\n\tcolor: #000000 !important;\r\n\tfont-weight: bolder;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-10163 .title-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(255, 255, 255, 0.7); !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-10163 .desc-in {\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n#slider-pro-3-10163 .desc-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(#000000, 0.7) !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 13px !important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n\t#slider-pro-3-10163 .hide-small-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n\t#slider-pro-3-10163 .sp-layer {\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t}\r\n\t\r\n\t#slider-pro-3-10163 .hide-medium-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n.slides-not-found {\r\n\tbackground-color: #a92929;\r\n\tborder-radius: 5px;\r\n\tcolor: #fff;\r\n\tfont-family: initial;\r\n\ttext-align: center;\r\n\tpadding:12px;\r\n}\r\n\/* Custom CSS *\/\r\n<\/style>\r\n\n<p><em>(Photos de Francine Chartrand, JoAnne Lapens\u00e9e et Jovette Champagne)<\/em><\/p>\n<p>Du 17 septembre au 2 octobre 2016, vingt-et-un membres de Retraite en action (REA) sont tomb\u00e9s sous le charme de la Gr\u00e8ce, qu\u2019ils ont visit\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide bienveillante de leur accompagnatrice, Francine Chartrand.<!--more--><\/p>\n<p>En d\u00e9pit des coups durs que ce pays a subis au fil du temps, y compris une importante crise \u00e9conomique en 2008, le pays a su maintenir son pouvoir d\u2019attraction et inciter le retour des touristes.<\/p>\n<p>Les vacanciers ont ainsi d\u00e9couvert un d\u00e9cor enchanteur, o\u00f9 les bougainvilliers grimpent un peu partout, o\u00f9 l\u2019hospitalit\u00e9 d\u00e9contract\u00e9e est au rendez-vous et o\u00f9 les mets traditionnels vous flattent les papilles.<\/p>\n<p>Pas surprenant que nos voyageurs aient \u00e9t\u00e9 s\u00e9duits d\u00e8s leur arriv\u00e9e et que certains aient emmagasin\u00e9 un ou deux kilos de plus durant leur s\u00e9jour. Comme on dit, \u00ab\u00a0La Gr\u00e8ce engraisse\u00a0\u00bb et ce, tout autant votre tour de taille que votre baluchon de souvenirs.<\/p>\n<p>Parmi les images que rapportent les vacanciers dans leur baluchon, mentionnons\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les M\u00e9t\u00e9ores et les vieux monast\u00e8res accroch\u00e9s \u00e0 leurs flancs;<\/li>\n<li>Delphes et son parcours en ascension sem\u00e9 de \u00ab\u00a0\u00a0tr\u00e9sors\u00bb \u00e9difi\u00e9s en offrande \u00e0 Apollon;<\/li>\n<li>Olympie, o\u00f9 plusieurs ont choisi de refaire, par jeu, le parcours des premiers olympiens;<\/li>\n<li>\u00c9pidaure, o\u00f9 tous ont v\u00e9cu une exp\u00e9rience sensorielle inoubliable gr\u00e2ce \u00e0 leur guide;<\/li>\n<li>les montagnes omnipr\u00e9sentes et les oliveraies qui s\u2019\u00e9tendent \u00e0 perte de vue;<\/li>\n<li>les forteresses aux pierres roses de Mystra et de Palam\u00e8de,<\/li>\n<li>les ruelles v\u00e9nitiennes de Nauplie;<\/li>\n<li>les maisons d\u2019une blancheur immacul\u00e9es et aux d\u00f4mes d\u2019un bleu d\u2019azur typiques de Santorin;<\/li>\n<li>les impressionnants vestiges arch\u00e9ologiques \u00ab\u00a0sous cloche\u00a0\u00bb d\u2019Akrotiri ;<\/li>\n<li>les moulins de Mykonos, qui montent fi\u00e8rement la garde sur la \u00ab\u00a0petite Venise\u00a0\u00bb;<\/li>\n<li>l\u2019Acropole, \u00e0 Ath\u00e8nes, qui surplombe le superbe mus\u00e9e qui lui est consacr\u00e9;<\/li>\n<li>les chapelles byzantines aux splendides ic\u00f4nes;<\/li>\n<li>l\u2019accueil chaleureux dans une oliveraie et un vignoble;\u00a0sans compter,<\/li>\n<li>\u00a0les chats qui surgissent de partout, calmes et dignes, en d\u00e9pit de leur pr\u00e9occupante minceur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les beaux souvenirs sont innombrables et les voyageurs en remercient\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>leur accompagnatrice, Francine, qui a su veiller au bien-\u00eatre de tous et s\u2019occuper de toute la logistique du voyage, sans jamais se d\u00e9partir de son calme \u00ab\u00a0olympien\u00a0\u00bb;<\/li>\n<li>leur guide Constantina, d\u00e9esse de la connaissance et de la patience, qui les a initi\u00e9s avec une ferveur passionn\u00e9e, \u00e0 la mythologie et \u00e0 l\u2019histoire de la Gr\u00e8ce antique; et,<\/li>\n<li>leurs compagnons de voyage, si gentils, serviables et pleins d\u2019humour.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 chacun et chacune de vous, \u00ab\u00a0<em>Efkaristo<\/em>\u00a0\u00bb !!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Danielle Carri\u00e8re-Paris, en \u00e9troite collaboration avec Jovette Champagne, Louise Mercier, JoAnne Lapens\u00e9e et Francine Chartrand (Photos de Francine Chartrand, JoAnne Lapens\u00e9e et Jovette Champagne) Du 17 septembre au 2 octobre 2016, vingt-et-un membres de Retraite en action (REA) sont tomb\u00e9s sous le charme de la Gr\u00e8ce, qu\u2019ils ont visit\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide bienveillante de leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":10171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-10160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages","has_no_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10160"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10178,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10160\/revisions\/10178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}