{"id":11714,"date":"2020-04-01T16:23:08","date_gmt":"2020-04-01T20:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/?p=11714"},"modified":"2020-04-01T16:23:49","modified_gmt":"2020-04-01T20:23:49","slug":"est-ce-que-la-croisiere-samuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/2020\/04\/01\/est-ce-que-la-croisiere-samuse\/","title":{"rendered":"Est-ce que la croisi\u00e8re s&rsquo;amuse?"},"content":{"rendered":"<p><em>par Francine Poirier<\/em><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n#foogallery-gallery-11732 .fg-image { width: 110px; }\n#foogallery-gallery-11732 { --fg-gutter: 10px; }<\/style>\n\t\t\t<div class=\"foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-center fg-default fg-ready fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom\" id=\"foogallery-gallery-11732\" data-foogallery=\"{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true}\" style=\"--fg-title-line-clamp: 0; --fg-description-line-clamp: 0;\" >\n\t<div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/6.-20200316_195008.jpg\" data-attachment-id=\"11735\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/cache\/2020\/04\/6_-20200316_195008\/3229918473.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22110%22%20height%3D%22110%22%20viewBox%3D%220%200%20110%20110%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/4.-P1010491.jpg\" data-attachment-id=\"11734\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/cache\/2020\/04\/4_-P1010491\/2298323318.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22110%22%20height%3D%22110%22%20viewBox%3D%220%200%20110%20110%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><div class=\"fg-item fg-type-image fg-idle\"><figure class=\"fg-item-inner\"><a href=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/04\/1.-P1010145.jpg\" data-attachment-id=\"11733\" data-type=\"image\" class=\"fg-thumb\"><span class=\"fg-image-wrap\"><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" class=\"skip-lazy fg-image\" data-src-fg=\"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/cache\/2020\/04\/1_-P1010145\/1242686715.jpg\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22110%22%20height%3D%22110%22%20viewBox%3D%220%200%20110%20110%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" loading=\"eager\"><\/span><span class=\"fg-image-overlay\"><\/span><\/a><\/figure><div class=\"fg-loader\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<p><em>(Veuillez cliquer sur les photos pour les agrandir)<\/em><\/p>\n<p>Voici un petit r\u00e9cit r\u00e9alistico-humoristique de notre croisi\u00e8re pendant la crise du Coronavirus.<\/p>\n<p>Mon \u00e9t\u00e9 2019 a \u00e9t\u00e9 particulier\u00a0: on me d\u00e9couvre une sciatique aigu\u00eb, marcher est difficile, on parle m\u00eame d\u2019une intervention.\u00a0 Quoi? Moi malade! Je r\u00eave d\u2019un voyage en Croatie depuis longtemps et \u00e7a y est, je dois y accompagner un beau groupe en septembre. \u00a0Pas de choix; je dois annuler. Adieu Dubrovnik, perle de l\u2019Adriatique!<\/p>\n<p>Qu\u2019\u00e0 cela ne tienne, Gilles et moi d\u00e9cidons d\u2019aller en croisi\u00e8re cet hiver! Et je d\u00e9niche un bijou\u00a0: 20 jours sur le <em>Norwegian Spirit<\/em>\u00e0 sillonner l\u2019oc\u00e9an Indien de Dubai \u00e0 Capetown \u00e0 la d\u00e9couverte d\u2019\u00eeles de r\u00eave et de ports exotiques.\u00a0 Peut-\u00eatre de l\u2019inconscience de ma part, car au moment de la r\u00e9servation en ao\u00fbt, je souffre pas mal (trop \u00e0 mon go\u00fbt, en tous cas). Pourrai-je marcher facilement lors des excursions pr\u00e9vues \u00e0 plus d\u2019une dizaine d\u2019escales? Confiance aveugle me direz-vous.\u00a0 Mais on fonce quand m\u00eame!<\/p>\n<p>Par miracle, mon \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019am\u00e9liore\u00a0: d\u00e8s novembre, je peux reprendre la plupart de mes activit\u00e9s habituelles. Le plaisir de la pr\u00e9paration des excursions lors des escales l\u2019emporte sur la douleur\u00a0: lectures, recherches \u00e0 l\u2019ordi, communications avec des agences et \u2026 surtout la concr\u00e9tisation d\u2019un r\u00eave vieux de 20 ans &#8211; survoler l\u2019\u00eele de la R\u00e9union en h\u00e9licopt\u00e8re. Et voil\u00e0 que le Coronavirus appara\u00eet en Chine fin d\u00e9cembre. Comment cela peut-il affecter nos plans? C\u2019est si loin. Mais, car il y a un <em>mais\u00a0<\/em>: un de nos fils s\u2019inqui\u00e8te et insiste pour qu\u2019on annule. Nous croyons qu\u2019il exag\u00e8re; tout ira tr\u00e8s bien. On a rat\u00e9 la Croatie, on ne va pas aussi rater la croisi\u00e8re!<\/p>\n<p>Le 28 f\u00e9vrier, on part le c\u0153ur l\u00e9ger et les bagages lourds.\u00a0 La grosse bord\u00e9e de neige la veille nous indiff\u00e8re\u00a0: en effet, on aura du 30\u00b0C pendant presqu\u2019un mois!\u00a0Une fois \u00e0 bord, nous tombons sous le charme du <em>Norwegian Spirit<\/em>\u00a0: 100 millions USD l\u2019ont remis \u00e0 neuf, on reconna\u00eet \u00e0 peine le navire sur lequel on a vogu\u00e9 en 2013 \u2013 l\u2019am\u00e9nagement est tr\u00e8s moderne, dans des tons sobres et chics. Notre cabine, petite mais fonctionnelle, fera l\u2019affaire. Dieu merci, on a une fen\u00eatre.<\/p>\n<p>Les villes visit\u00e9es dans les pays de la p\u00e9ninsule arabique sont accueillantes et dynamiques.\u00a0 \u00a0Dubai <em>\u00ab\u00a0over the top\u00a0\u00bb<\/em>fourmille de grues et les gratte-ciels taquinent le firmament. On monte m\u00eame au 124<sup>e<\/sup>\u00e9tage du Burj Khalifa, la plus haute tour du monde, para\u00eet-il. \u00a0Le lendemain, Abu-Dhabi, petit village il y a 20 ans, maintenant la capitale flamboyante des \u00c9mirats Arabes Unis, \u00e9tend ses plages de sable blanc le long du golfe Persique, (lesquelles plages les musulmanes ne peuvent fr\u00e9quenter!)\u00a0 Fujairah et Muscat, la capitale de l\u2019Oman, c\u2019est plus mollo. En passant, l\u2019Oman, c\u2019est 50% d\u00e9serts et 50% montagnes. Pas fort pour l\u2019agriculture!<\/p>\n<p>Et ensuite, l\u2019on relaxe \u2013 4 jours en mer avant d\u2019atteindre les Seychelles, ces \u00eeles paradisiaques, s\u2019il en est! Mais le 9 mars, \u00ab\u00a0reality check\u00a0\u00bb.\u00a0 Les autorit\u00e9s sanitaires des Seychelles prennent notre temp\u00e9rature et nous devons remplir le premier de plusieurs formulaires certifiant que nous sommes en sant\u00e9\u00a0: deux heures en ligne (deux heures de bronzage perdues!) Tout \u00e7a pour se faire annoncer le lendemain, que non, on ne d\u00e9barque pas.\u00a0 Raison officielle\u00a0: la capitale, Mah\u00e9, n\u2019a pas les installations sanitaires suffisantes pour recevoir 2\u00a0000 passagers. \u00c9norme d\u00e9ception! En m\u00eame temps, \u00e0 cause des inqui\u00e9tudes croissantes face au coronavirus, les normes de propret\u00e9 \u00e0 bord montent d\u2019un cran\u00a0: d\u00e9sormais, on nous sert au buffet, alors qu\u2019on se servait soi-m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 maintenant. Les vaporisateurs de d\u00e9sinfectants se multiplient.\u00a0Bonne id\u00e9e.<\/p>\n<p>Et on continue \u00e0 voguer vers le sud, sous un soleil radieux, avec quelques heures de roulis et de tangage, qu\u2019un verre de vin \u2013 ou deux &#8211; r\u00e9ussit \u00e0 nous faire oublier. Le 13, date fatidique\u00a0: le Canada d\u00e9conseille tout voyage non-essentiel \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Je me fais alors la r\u00e9flexion suivante\u00a0: si on \u00e9tait parti deux semaines plus t\u00f4t, on n\u2019aurait pas eu de probl\u00e8me; deux semaines plus tard, on n\u2019aurait m\u00eame pas quitt\u00e9 le Canada. Mauvais timing! F\u00e9lix avait peut-\u00eatre raison.<\/p>\n<p>La visite du 14 \u00e0 l\u2019\u00eele Maurice est report\u00e9e au 16 \u2013 on n\u2019a jamais su pourquoi.\u00a0 Le 15, on d\u00e9barquera \u00e0 la R\u00e9union, c\u2019est s\u00fbr \u2013 je fr\u00e9tille d\u2019anticipation. Le tour d\u2019h\u00e9lico tant r\u00eav\u00e9, c\u2019est demain. Mais \u00e0 18h, deuxi\u00e8me choc\u00a0\u2013 fatal cette fois\u00a0: nous n\u2019arr\u00eaterons ni \u00e0 Maurice, ni \u00e0 R\u00e9union, ni aux trois ports d\u2019Afrique du Sud ; nous filons droit vers Capetown. Par crainte de contagion, les pays refusent de nous recevoir. Nous sommes abasourdis! \u00a0Quelqu\u2019un de plus philosophe pourrait dire\u00a0: simple op\u00e9ration math\u00e9matique\u00a0: nos jours en mer sont multipli\u00e9s par 2\u00a0: de 8, ils passent \u00e0 16; les ports visit\u00e9s sont divis\u00e9s par 3\u00a0: de 12, ils deviennent 4!\u00a0 Contre mauvaise fortune, bon c\u0153ur!\u00a0 Notre seule option\u00a0: profiter au max de notre h\u00f4tel flottant\u00a0: bouffe abondante et app\u00e9tissante (et pas de vaisselle \u00e0 faire), bonne compagnie (2\u00a0000 amis si on veut), spectacles \u00e0 la Vegas tous les soirs (de tout, \u00e0 partir de chanteurs jusqu\u2019\u00e0 des spectacles \u00e0 grand d\u00e9ploiement avec plumes et paillettes) \u2026 et j\u2019en oublie.<\/p>\n<p>Passent calmement les 15, 16, 17 et le 18 \u2026 \u00e0 21h00 arrive le coup de gr\u00e2ce\u00a0: l\u2019Afrique du Sud oblige tout le monde \u00e0 quitter le pays le 22, alors qu\u2019on devait explorer Capetown jusqu\u2019au 23 en soir\u00e9e. \u00a0Imaginez la panique\u00a0: 2\u00a0000 passagers \u00e0 la recherche de billets d\u2019avion pour le 22! \u00a0Je passe quelques heures de trop \u00e0 l\u2019ordi \u00e0 en chercher, avant de laisser la job \u00e0 notre agence qui en trouve \u00e0 fort prix. Le capitaine, pas jaseux jaseux, confirme que des navettes nous prendront sur le quai pour nous amener directement \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. On dort mieux.<\/p>\n<p>Le 22, on passe la journ\u00e9e dans les a\u00e9roports (4 pour \u00eatre plus pr\u00e9cis) et trois vols nous ram\u00e8nent finalement au pays 36 heures plus tard. \u00a0Soulag\u00e9s, oui, car personne \u00e0 bord n\u2019a \u00e9t\u00e9 malade. Encore plus soulag\u00e9, notre fils, qui nous sait revenus \u00e0 temps et en sant\u00e9. Heureux aussi, car on a fait une belle croisi\u00e8re ensoleill\u00e9e m\u00eame si on a vu plus de mer que de terre.\u00a0 Doublement heureuse de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 accompagnatrice dans une telle situation. Triplement heureux, car Norwegian Cruise Line nous offre des compensations financi\u00e8res int\u00e9ressantes.<\/p>\n<p>Est-ce que la croisi\u00e8re s\u2019est amus\u00e9e? Moins que d\u2019habitude! Mais beaucoup plus que des coll\u00e8gues et amis qui vivent pr\u00e9sentement des \u00e9pisodes dramatiques en mer.\u00a0 Est-ce que je vais continuer \u00e0 voyager? Certainement ! \u00a0La COVID-19, \u00e7a n\u2019arrive pas tous les ans!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Francine Poirier (Veuillez cliquer sur les photos pour les agrandir) Voici un petit r\u00e9cit r\u00e9alistico-humoristique de notre croisi\u00e8re pendant la crise du Coronavirus. Mon \u00e9t\u00e9 2019 a \u00e9t\u00e9 particulier\u00a0: on me d\u00e9couvre une sciatique aigu\u00eb, marcher est difficile, on parle m\u00eame d\u2019une intervention.\u00a0 Quoi? Moi malade! Je r\u00eave d\u2019un voyage en Croatie depuis longtemps [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":11735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-11714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages","has_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11714"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11740,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11714\/revisions\/11740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}