{"id":7554,"date":"2013-04-13T11:32:05","date_gmt":"2013-04-13T15:32:05","guid":{"rendered":"http:\/\/retraiteenaction.ca\/blogue\/?p=7554"},"modified":"2025-01-29T16:31:18","modified_gmt":"2025-01-29T21:31:18","slug":"le-6-decembre-1991-evasion-chroniques-de-voyage-a-bord-du-voilier-arabesque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/2013\/04\/13\/le-6-decembre-1991-evasion-chroniques-de-voyage-a-bord-du-voilier-arabesque\/","title":{"rendered":"Le 6 d\u00e9cembre, 1991 \u2014 \u00c9vasion : Chroniques de voyage \u00e0 bord du voilier Arabesque"},"content":{"rendered":"

Amelia River, FL – Pine Island, FL le 6 d\u00e9cembre 1991<\/p>\n

30\u00ba 38′ 35\u00a0\u00bb – 81\u00ba 21′ 59\u00a0\u00bb<\/p>\n

7 h 15 D\u00e9part au lever du soleil. Le vent nous a enfin quitt\u00e9s t\u00f4t ce matin et la temp\u00e9rature est un peu plus douce. Hier, Paul a d\u00fb porter son manteau de ski – oui, il a fallu les sortir \u00e0 nouveau – une tuque et des gants. (Moi, je suis demeur\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur une bonne partie du jour). Quelle fa\u00e7on a donc la Floride d’accueillir ainsi les gens venus du Nord en qu\u00eate de chaleur…<\/p>\n

Pendant que Paul est \u00e0 la barre, que j’ai presque d\u00e9laiss\u00e9e depuis quelque temps, je crains les eaux \u00e0 faible profondeur – trop d’enlisements, j’\u00e9cris cette chronique, puis des cartes de No\u00ebl. Apr\u00e8s tout, il fait presque aussi froid que chez nous, la neige en moins!<\/p>\n

Dans l’apr\u00e8s-midi, le mercure se met \u00e0 grimper – jusqu’\u00e0 75 \u00baF. Il est temps de reprendre notre petit exercice qui consiste \u00e0 enlever ou remettre des pelures, selon… C’est un peu comme lors de vacances dans un chalet d’un de nos lacs au Qu\u00e9bec, alors qu’au lever on porte le pantalon, puis vers 10 h des shorts, pour les remplacer par un maillot de bain \u00e0 l’heure de la baignade. Donc, on remplace en ce moment le veston de ski, par un ouat\u00e9 \u00e0 manches longues.<\/p>\n

\"Pont<\/a>

Pont des Lions, St.Augutine<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Frappons bruyamment un objet submerg\u00e9, tronc d’arbre? Mais, semble-t-il sans avarie \u00e0 la coque. (J’ai bien raison de me m\u00e9fier personnellement de ces eaux \u00e0 faible tirant n’est-ce-pas?) Arrivons \u00e0 un beau mouillage o\u00f9 9 autres voiliers nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Sheila & Dieter de Pilger<\/em>, se prom\u00e8nent en youyou motoris\u00e9, d’un bateau \u00e0 l’autre, faisant leurs adieux \u00e0 plusieurs, puisque demain ils se rendront \u00e0 St. Augustine pour quelques jours. Ils d\u00e9colleront ensuite par avion vers Toronto pour une halte de temps ind\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n

Ils s’arr\u00eatent chez nous vers 16 h. Nous les invitons \u00e0 bord pour l’ap\u00e9ro et d\u00e9cidons spontan\u00e9ment de d\u00eener ensemble, mais \u00e0 bord de Pilger<\/em>, qui a une galley\/coin repas beaucoup plus logeable que sur Arabesque.<\/em> Chacun contribue viandes et l\u00e9gumes et on se r\u00e9gale \u00e0 4 – bonne conversation et bons vins. Sheila & Dieter ont \u00e9galement invit\u00e9 les \u00e9quipages de Beetle Juice,Cygnus <\/em>et Desamar <\/em>pour le caf\u00e9 et liqueurs vers 19 h 30. Desamar <\/em>d\u00e9cline – George n’est vraiment pas en forme ce soir – et ceci nous affecte plut\u00f4t personnellement, puisque nous aurions aim\u00e9 faire nos adieux \u00e0 tous… Demain, Arabesque <\/em>se d\u00e9tachera du groupe pour continuer vers le sud – puisque tous les autres se rendront \u00e0 St. Augustine pour un s\u00e9jour plus ou moins long.
\n<\/em><\/p>\n

Bonne soir\u00e9e \u00e0 bord de Pilger<\/em>. Rentrons en youyou, l’air est ti\u00e8de sous une vo\u00fbte sombre perc\u00e9e de milliers de diamants \u00e9tincelants – mais \u00e9galement pr\u00e9sentes, sont des nu\u00e9es de mouches noires. Alors, temp\u00e9rature douce, \u00e9gale moustiques,<\/span> ici aussi!!!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amelia River, FL – Pine Island, FL le 6 d\u00e9cembre 1991 30\u00ba 38′ 35\u00a0\u00bb – 81\u00ba 21′ 59\u00a0\u00bb 7 h 15 D\u00e9part au lever du soleil. Le vent nous a enfin quitt\u00e9s t\u00f4t ce matin et la temp\u00e9rature est un peu plus douce. Hier, Paul a d\u00fb porter son manteau de ski – oui, il […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arabesque-une-odyssee","has_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10844,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions\/10844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}