{"id":7569,"date":"2013-04-26T14:07:20","date_gmt":"2013-04-26T18:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/retraiteenaction.ca\/blogue\/?p=7569"},"modified":"2015-09-17T18:35:16","modified_gmt":"2015-09-17T18:35:16","slug":"avis-de-deces-de-serge-trepanier-epoux-de-claire-trepanier-ex-presidente-de-retraite-en-action","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/2013\/04\/26\/avis-de-deces-de-serge-trepanier-epoux-de-claire-trepanier-ex-presidente-de-retraite-en-action\/","title":{"rendered":"Avis de d\u00e9c\u00e8s de Serge Tr\u00e9panier \u00e9poux de Claire Tr\u00e9panier ex-pr\u00e9sidente de Retraite en Action."},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Monsieur Serge Tr\u00e9panier, survenu le 17 avril \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 68 ans. Il laisse dans le deuil son \u00e9pouse Claire Tr\u00e9panier n\u00e9e Brunet avec qui il a partag\u00e9 49 ans de bonheur; ses enfants: Eric (Isabelle Veilleux), Julie (Gallo Ndiaye) et Mireille (Na\u00efm Barradi); ses petits-enfants: Alexy Tr\u00e9panier, Zachary Tr\u00e9panier, Salam Ndiaye et Touba Ndiaye \u00e0 qui il r\u00e9servait un amour et une admiration sans borne. Il laisse \u00e9galement dans le deuil ses fr\u00e8res et soeurs: Lucette Richer (feu Andr\u00e9 Richer), Nicole Tr\u00e9panier, Robert Tr\u00e9panier, Lise Tr\u00e9panier et Yves Tr\u00e9panier (Th\u00e9r\u00e8se Lafleur); ses beaux-fr\u00e8res et belles-s\u0153urs: Denise Danis (Claude Danis), Jacques Brunet (Sandra Brunet), Marcel Brunet (Andr\u00e9a Savoie), Fran\u00e7ois Brunet (Sharon Brunet) , Andr\u00e9 Brunet (Denise Charron) et Johanne Brunet ainsi que plusieurs neveux, ni\u00e8ces, parents et amis. Homme de c\u0153ur, il a v\u00e9cu avec passion une vie familiale pleine d\u2019amour et riche en amiti\u00e9. Avec grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, il a su transmettre \u00e0 ceux qui l\u2019ont c\u00f4toy\u00e9 des valeurs de partage et de respect. Pour le saluer une derni\u00e8re fois, la famille vous accueillera le samedi 27 avril 2013 d\u00e8s 9h00 \u00e0 la Coop\u00e9rative fun\u00e9raire de l&rsquo;Outaouais, situ\u00e9e au 1369 La V\u00e9rendrye Ouest \u00e0 Gatineau. Une c\u00e9l\u00e9bration de sa vie aura lieu \u00e0 10h00. Vos dons peuvent \u00eatre transmis \u00e0 l&rsquo;Arche Agap\u00e8. Vos messages de condol\u00e9ances peuvent \u00eatre envoy\u00e9s via:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cfo.coop\/\">www.cfo.coop<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de Monsieur Serge Tr\u00e9panier, survenu le 17 avril \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 68 ans. Il laisse dans le deuil son \u00e9pouse Claire Tr\u00e9panier n\u00e9e Brunet avec qui il a partag\u00e9 49 ans de bonheur; ses enfants: Eric (Isabelle Veilleux), Julie (Gallo Ndiaye) et Mireille (Na\u00efm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":9067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avis-de-deces","has_thumb"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7569"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9500,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7569\/revisions\/9500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retraiteenaction.ca\/le-magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}